marți, 17 septembrie 2013

"Dogs Dressed As Their Owners" by Sebastian Magnani.. "Caini imbracati precum stapanii lor" de Sebastian Magnani

EN: Dogs Dressed As Their Owners by Sebastian Magnani



Have you ever noticed that dogs look a lot like their owners and sometimes even have similar personality? Swiss photographer Sebastian Magnani decided to bring this idea to life with his photo series “Underdogs”. He created 8 whimsical diptychs showing how similar humans are to their canine friends.

Shown with hair, clothes and accessories, the funny portraits of dogs and their owners reveal a striking resemblance. On his website, Magnani describes the idea behind his project:

“So where does this striking resemblance between dog and owner come from? It is undisputed that the canines not only stir emotions and interest, but also our inner most needs. Dogs are considered loyal, selfless, trustworthy, life saving, fun and proud companions in a world where these values are gradually disappearing.”


RO: Caini imbracati precum stapanii lor de Sebastian Magnani

Ati remarcat faptul ca unii catei au o infatiseare asemanatoare cu a stapanilor si, uneori, au chiar o personalitate asisderea? Fotograful elvetian Sebastian Magnani a decis zugraveasca aceasta idee prin seria fotografica "Underdogs". El a creat 8 colaje fanteziste aratand cat de asemanatori sunt oamenii cu prietenii lor patrupezi.

Prezentati cu par, haine si accesorii, portretele amuzante ale cateilor si a stapanilor lor, dezvaluie o asemanare izbitoare. Pe site-ul sau, Magnani descrie idea din spatele acestui proiect:

"De unde vine aceasta asemanare izbitoare dintre caine si stapanul sau? Este indiscutabil ca patrupezii nu doar starneste emotii si interes, ci si unele dintre cele mai profunde nevoi. Cainii sunt considerati loiali, altruisti, de incredere, salvatori, amuzanti si insotitori de nadejde, intr-o lume in care aceste valori dispar gradual."

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Statistici