Pablo Neruda - "Die slowly"/ "Cine moare?"

RO:

CINE MOARE?

de Pablo Neruda

Moare cate putin
cine se transforma in sclavul obisnuintei,
urmand in fiecare zi aceleasi traiectorii;
cine nu-si schimba existenta;
cine nu risca sa construiasca ceva nou;
cine nu vorbeste cu oamenii pe care nu-i cunoaste.

Moare cate putin
cine-si face din televiziune un guru.

Moare cate putin
cine evita pasiunea,
cine prefera negrul pe alb si punctele pe "i" in locul unui vartej de emotii,
acele emotii care invata ochii sa staluceasca,
oftatul sa surada si care elibereaza sentimentele inimii.

Amuzant

Merge trenul liniştit pe calea ferată şi brusc o ia la dreapta!
Iese de pe calea ferată şi o ia prin aratură, porumb, cartofi, lucernă, iar porumb, pădure, cartofi, iar lucernă şi iese inapoi la calea ferată şi merge mai departe. Pasagerii şocaţi, se duc la mecanic sa vadă care-i treaba. Intrebat de cele intamplate, mecanicul le răspunde:
- Era unul la vreo 200 m , care se caca pe calea ferată, ce era sa fac?!
Pasagerii:
- Trebuia să-l calci!
Mecanicul:
- Păi tocmai in lucernă l-am ajuns!

***

Numai datorita crizei, m-am pus din nou pe picioare - masina mi-a luat-o banca.

***

In Israel s-a facut un sondaj in randul populatiei: "Se poate oare raspunde la o intrebare cu o intrebare?" Raspunsul majoritar a fost: De ce nu?

***

Dacă nu vrei să fii bolnav...

Dacă nu vrei să fii bolnav...

Dacă nu vrei să fii bolnav...
Exprimă-ţi sentimentele!

    Emoţiile şi sentimentele când sunt ascunse, reprimate, sfârşesc prin a  genera boli ca gastrite, ulcer, dureri lombare, dorsale.

    Cu timpul,  reprimarea sentimentelor poate degenera în cancer.

    Ar trebui să ne destăinuim unui confident, să împărtăşim intimitatea noastră,  secretul, erorile!

    Conversaţia, verbalizarea emoţiilor este un remediu  puternic şi o terapie excelentă! 

 
 Dacă nu vrei să fii bolnav...
 Ia decizii!

    Persoanele indecise rămân în dubiu, în anxietate. Indecizia  acumulează problemele, grijile, agresiunile. Istoria omenirii este  alcătuita din decizii. 

    A decide înseamnă a şti cum să renunţi, să pierzi unele avantaje şi valori şi să câştigi altele. Indecişii sunt victime  ale indigestiilor, durerilor nervoase şi problemelor cutanate.

Leacuri de pacalit iarna

Leacuri de pacalit iarna

Costa mai nimic si va fac rezistenti, frumosi, veseli si sanatosi. Sunt retetele cele mai eficace pentru zilele reci. Va prezentam proceduri naturale, remedii cu plante si alimente, sugestii si mici secrete, precum si un grafic pentru raceala, care sa va faca bine in 6 zile.

*I. Intaritoare pentru imunitate*

* Transpiratii la baia de aburi*

Pe vremuri, mai fiecare oras romanesc avea o baie comuna de aburi, loc de intalnire saptamanala, mai cu seama pentru barbati. Fara explicatii stiintifice, ei simteau ca, mai ales iarna, caldura umeda le face bine la sanatate. Un adevar confirmat astazi de stiinta: temperaturile ridicate nu activeaza doar circulatia, ci in acelasi timp stimuleaza si formarea de celule imunitare. Excitatia produsa de aerul fierbinte pe mucoase ajuta mai ales la respingerea virusilor racelii. Cand mucoasele sunt puternic irigate cu sange, virusii nu se pot fixa pe ele atat de usor.

Aspecte de cinste in Germania