Vara de Nichita Stanescu

Vara 

de Nichita Stănescu

Deşi este încă seară
simt că mâine vine vara
cu lungi gene de mărar
şi cu ochii de muştar,
cu obrajii de caisă
unduindă a narcisă.

Ca o pasăre măiastră
ea va bate la fereastră,
Eu-i deschid. Ea intră-n casă,
tărcată şi pepenoasă.

Amurgeşte purpuriul
de Serghei Esenin
Traducere George Paşa

Amurgeşte purpuriul
Peste pânza de azur.
Râde-n lacrimi clopoţelul
Prin poiana dimprejur.

Se-ntunecă pe vâlcele,
Muşchiul pare de argint,
Iară luna printre stele
Pare-un corn alb sfâşiind.

Din "copiii nu spun lucruri traznite"

Din "copiii nu spun lucruri traznite" 

De ce au prajiturile diferite modele si nu exista un singur model, acela de prajitura? 

Prajiturile le fac frumoase, cofetaresele, ca sa mai zica lumea ca merita cat costa. (8 ani) 

* * *

Cum pot vedea pisicile noaptea? 

Pisicile pot vedea noaptea, ca are ochii de fosfor. (6 ani) 

* * *

Cum pot vedea pisicile noaptea?

Pisicile au o linie pe ochi, ziua si linia se ingrase si seara se face ochiul plin de linia asta si vede foarte bine. (6 ani) 

* * *

Cum de este bradul verde tot timpul? 

Bradul are cel mai mult organism si calciu si de-aia e verde mereu. (12 ani) 

* * *

Cum de este bradul verde tot timpul?

Bradul e verde tot timpul, ca el nu se mai termina de verde ce e. (9 ani) 

* * *

Outstanding Fantasy Towns.. Orase miniaturale incredibile

EN: Outstanding Fantasy Towns.. 

Takanori Aiba – a famous Japanese photographer, painter, illustrator and architect. He started as an illustrator of magazines, but eventually managed to grow to a real professional in the field of design and architecture. His most recent work are unusual bonsai trees. They are unusual in that a distance they look like the traditional style of bonsai trees, but it’s worth to take a closer look …

RO: Orase miniaturale incredibile

Takanori Aiba este un fotograf, pictor, ilustrator si arhitect faimos. A inceput ca ilustrator in reviste dar ulterior a reusit sa devina un adevarat profesionist in domeniul designului si arhitecturii. Cele mai recente lucrari ale sale sunt, in mare parte, copacii bonsai. Acestia sunt deosebiti, cu toate ca la o privire de la distanta par a fi copaci bonsai traditionali, insa merita sa aruncati o privire de aproape..

1. Most of his career devoted to conceptual illustration, design and architecture.

Mare parte din cariera sa si-a dedicat-o ilustratiei conceptuale, design si arhitectura.