luni, 5 martie 2012

New interesting kitchen items.. Elemente noi de bucatarie

RO: Extrem de utile si inovatoare, va prezentam noile elemente care, cine stie, poate vor ajunge curand si la noi in bucatarie.

EN: Extremely useful and innovative, we present you the new items that, who knows, maybe will reach soon in our kitchen also.  


Women always remark the difference.. Femeile remarca mereu diferenta

RO:
Femeile remarca mereu diferenta

Se povesteste ca intr-o seara, presedintele Obama a iesit cu sotia sa, sa ia cina intr-un restaurant obisnuit, pentru a mai iesi din rutina. Proprietarul restaurantului ceru voie oamenilor care il aparau pe presedinte sa se apropie, pentru a o saluta pe sotia presedintelui. Si asa se si intampla. 
  
Cand s-a retras patronul restaurantului, Obama a intrebat-o pe Michelle: 
- Ce interes a avut acest om pentru a te saluta?  

Sotia sa ii raspunse:  
- In adolescenta mea , acest om a fost foarte indragostit de mine mult timp.
Obama:
- Asta inseamna ca, daca tu te-ai fi casatorit cu el, astazi ai fi fost patroana acestui restaurant!

Michelle il contrazise:  
  - Nu, scumpule, daca m-as fi casatorit cu acest om, el ar fi azi presedintele Statelor Unite ale Americii!

Jean-Pierre Augier, the blacksmith artist.. Jean-Pierre Augier, artistul fierar

RO: 
Jean-Pierre Augier, artistul fierar

Nascut in 1941 la Nisa, traieste si munceste in Saint-Antoine-de-Siga, intre Levens si Saint-Blaise (Alpes-Maritimes, Franta). A creat cu o multitudine de materiale inca de cand era copil. Din 1963 a devenit interesat de unelte iesite din uz si a invatat cum sa le sudeze. Din acel moment a inceput sa modeleze doar fier si a inceput sa expuna lucrarile la "La Maison du Portal" in Levens, in alte cateva regiuni din Franta dar si in Paris, New York, Luxemburg, Belgia, Germania si Elvetia.

Uneltele vechi si piesele de fier reprezinta un motiv de inspiratie pentru Jean-Pierre Augier care le aduna si le transforma in personaje si animale care par in miscare.

Temele sale preferate sunt femeia, cuplul, maternitatea, fabule si povesti, mitologie si religie. Lucrarile sale sunt recunoscute ca avand "patru virtuti cardinale": gratie, miscare, tandrete si umor.

EN:
Jean-Pierre Augier, the blacksmith artist

Born in 1941 in Nice, he lives and works in Saint-Antoine-de-Siga, between Levens and Saint-Blaise (Alpes-Maritimes, France). As a child, he created with various materials. From 1963, he got interested in disused old tools and learned how to weld them. From that time on, he would only shape iron and then exhibit at « La Maison du Portal » in Levens, in several other French regions, but also in Paris, New York, Luxembourg, Belgium, Germany and Switzerland.

Old tools and iron pieces are an inspiration to Jean-Pierre Augier, who gathers and turns them into characters or animals on the move.

His favourite themes are woman, couple, motherhood, fables and tales, mythology and religion. His works are recognized as having « four cardinal virtues »: grace, movement, tenderness and humour.

A POEM for spring and for life.. POEM pentru primavara si pentru viata

RO:
POEM pentru primavara si pentru viata 

Acest poem este scris de Maica Teresa si este gravat pe zidul Casei de Copii din Calcutta.

Oamenii sunt adesea neintelegatori, irationali si egoisti… Iarta-i, oricum!

Daca esti bun, oamenii te pot acuza de egoism si intentii ascunse… Fii bun, oricum!

Daca ai succes, poti castiga prieteni falsi si dusmani adevarati… Cauta succesul, oricum!

Daca esti cinstit si sincer, oamenii te pot insela… Fii cinstit si sincer, oricum!

Ceea ce construiesti in ani, altii pot darama intr-o zi… Construieste, oricum!

Daca gasesti linistea si fericirea, oamenii pot fi gelosi… Fii fericit, oricum!

Binele pe care il faci azi, oamenii il vor uita maine… Fa bine, oricum!

Da-i lumii tot ce ai mai bun si poate nu va fi niciodata de ajuns… Da-i lumii tot ce ai mai bun, oricum!

La urma urmei este intre tine si Dumnezeu… N-a fost niciodata intre tine si ei, oricum!

Zodiacul egiptean

Personalitatea in functie de zodiacul egiptean 

Dupa secole de istorie, Egiptul, tara faraonilor si a marilor piramide, locasul unei vechi civilizatii nu inceteaza sa uimeasca si sa fascineze. Locul unde soarele pare ca se uneste cu nisipul musteste de o cultura spirituala sclipitoare, invidiata de mai toate popoarele lumii. Si pe buna dreptate caci aici gasim manifestari diverse ale artei egiptene: temple, statui, mumii, piramide, un fenomen religios puternic. 
Vechii egipteni credeau cu ardoare in zeitatile lor, in nemurirea sufletului si in viata de apoi. Horoscopul egiptean tine cont de aceste zeitati, fiecare zodie a horoscopului simbolizand un anumit zeu. Fiecare persoana, in functie de perioada in care s-a nascut, se afla sub patronajul unei zeitati. 

Iata care sunt aceste zodii si trasaturile de caracter care le sunt asociate:     
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Statistici